diff --git a/docs/manual/proxy.html b/docs/manual/proxy.html
index 4405ba973..183eadc5d 100644
--- a/docs/manual/proxy.html
+++ b/docs/manual/proxy.html
@@ -107,7 +107,7 @@ proxy configuration.
   This mechanism works across Java versions, is cross-platform and reliable. 
   Once set, all build files run via the command line will automatically have
   their proxy setup correctly, without needing any build file changes. It also
-  apparently overrides ants automatic proxy settings options 
+  apparently overrides Ant's automatic proxy settings options.
 </p>
 <p>  
   It is limited in the following ways:
@@ -191,7 +191,7 @@ there.
 </li>
 </ul>
 <hr>
-<p align="center">Copyright &copy; 2005 The Apache Software Foundation. All rights
+<p align="center">Copyright &copy; 2005-2006 The Apache Software Foundation. All rights
 Reserved.</p>
 </body>
 </html>