diff --git a/docs/contributors.html b/docs/contributors.html
index 5be6607d1..7e8ba4575 100644
--- a/docs/contributors.html
+++ b/docs/contributors.html
@@ -204,7 +204,7 @@ symposiums</a> as well as other venues.  Erik is the President of
 <a href="http://www.ehatchersolutions.com">eHatcher Solutions, Inc</a>.
 </p>
                                 <p>
-                <b>Antoine Levy-Lambert</b> (levylambert at tiscali-dsl.de)
+                <b>Antoine Levy-Lambert</b> (antoine at apache.org)
 <br />
 Antoine is an IT consultant specialized in financial IT and
 in application management/configuration management. He has experience with
diff --git a/xdocs/contributors.xml b/xdocs/contributors.xml
index 81e0f90c6..2a9d249cc 100644
--- a/xdocs/contributors.xml
+++ b/xdocs/contributors.xml
@@ -42,7 +42,7 @@ symposiums</a> as well as other venues.  Erik is the President of
 </p>
 
             <p>
-                <b>Antoine Levy-Lambert</b> (levylambert at tiscali-dsl.de)
+                <b>Antoine Levy-Lambert</b> (antoine at apache.org)
 <br/>
 Antoine is an IT consultant specialized in financial IT and
 in application management/configuration management. He has experience with