diff --git a/docs/antnews.html b/docs/antnews.html
index ccbbd4c01..672572883 100644
--- a/docs/antnews.html
+++ b/docs/antnews.html
@@ -103,11 +103,12 @@
     <tr><td>
       <blockquote>
                         <h3>Apr 2, 2002: Ant nominated by <em>Software Development</em>
-    magazine for <strong>Jolt Product Excellence Award</strong></h3>
+    magazine for <strong>Jolt Product Excellence and Productivity
+    Award</strong></h3>
                                 <p> Ant has been chosen by
     <a href="http://www.sdmagazine.com/"><em>Software Development</em></a>
     magazine as a finalist for this year's <strong>Jolt Product Excellence
-    Awards</strong>.  Winners will be announced at their
+    and Productivity Awards</strong>.  Winners will be announced at their
     "Software Development West" conference in San Jose
     on April 24th. 
     </p>
diff --git a/xdocs/antnews.xml b/xdocs/antnews.xml
index 04422663d..ffdc529cc 100644
--- a/xdocs/antnews.xml
+++ b/xdocs/antnews.xml
@@ -11,12 +11,12 @@
   <section name="Ant nominated for another award">
     <h3>Apr 2, 2002: Ant nominated by <em>Software Development</em>
     magazine for <strong>Jolt Product Excellence and Productivity
-    Awards</strong></h3>
+    Award</strong></h3>
 
     <p> Ant has been chosen by
     <a href="http://www.sdmagazine.com/"><em>Software Development</em></a>
     magazine as a finalist for this year's <strong>Jolt Product Excellence
-    Awards</strong>.  Winners will be announced at their
+    and Productivity Awards</strong>.  Winners will be announced at their
     &quot;Software Development West&quot; conference in San Jose
     on April 24th. 
     </p>