fix(docs): Fixed creating Windows service commands (#8979)

escaping " to \"

docs/content/doc/installation/windows-service.en-us.md

@@ -40,7 +40,7 @@ To register Gitea as a Windows service, open a command prompt (cmd) as an Admini
 then run the following command:
 
 ```
-sc create gitea start= auto binPath= ""C:\gitea\gitea.exe" web --config "C:\gitea\custom\conf\app.ini""
+sc create gitea start= auto binPath= "\"C:\gitea\gitea.exe\" web --config \"C:\gitea\custom\conf\app.ini\""
 ```
 
 Do not forget to replace `C:\gitea` with the correct Gitea directory.

docs/content/doc/installation/windows-service.fr-fr.md

@@ -18,7 +18,7 @@ menu:
 Pour activer le service Windows Gitea, ouvrez une `cmd` en tant qu'Administrateur puis utilisez la commande suivante :
 
 ```
-sc create gitea start= auto binPath= ""C:\gitea\gitea.exe" web --config "C:\gitea\custom\conf\app.ini""
+sc create gitea start= auto binPath= "\"C:\gitea\gitea.exe\" web --config \"C:\gitea\custom\conf\app.ini\""
 ```
 
 N'oubliez pas de remplacer `C:\gitea` par le chemin que vous avez utilisez pour votre installation.

docs/content/doc/installation/windows-service.zh-cn.md

@@ -18,7 +18,7 @@ menu:
 要注册为Windows服务，首先以Administrator身份运行 `cmd`，然后执行以下命令：
 
 ```
-sc create gitea start= auto binPath= ""C:\gitea\gitea.exe" web --config "C:\gitea\custom\conf\app.ini""
+sc create gitea start= auto binPath= "\"C:\gitea\gitea.exe\" web --config \"C:\gitea\custom\conf\app.ini\""
 ```
 
 别忘了将 `C:\gitea` 替换成你的 Gitea 安装目录。

docs/content/doc/installation/windows-service.zh-tw.md

@@ -18,7 +18,7 @@ menu:
 要註冊為 Windows 服務，首先要以管理者身份執行 `cmd`，跳出命令列視窗後執行底下指令：
 
 ```
-sc create gitea start= auto binPath= ""C:\gitea\gitea.exe" web --config "C:\gitea\custom\conf\app.ini""
+sc create gitea start= auto binPath= "\"C:\gitea\gitea.exe\" web --config \"C:\gitea\custom\conf\app.ini\""
 ```
 
 別忘記將 `C:\gitea` 取代為您的 Gitea 安裝路徑。