diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 7c0f7609b..9aac0259d 100755
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -266,14 +266,15 @@ search_related=related
 search_maybe=maybe
 search_ge=
 
-wecome_AI_plt = Welcome to Qizhi AI Collaboration Platform!
+wecome_AI_plt = Welcome to OpenI AI Collaboration Platform!
 explore_AI = Explore better AI, come here to find more interesting
 datasets = Datasets
 repositories = Repositories
-use_plt__fuction = To use the AI collaboration functions provided by this platform, such as: hosting code, sharing data, debugging algorithms or training models, please first
-provide_resoure = The platform currently provides free computing resources of CPU, GPU, and NPU, and can perform various types of AI tasks.
+use_plt__fuction = To use the AI collaboration functions provided by this platform, such as: hosting code, sharing data, debugging algorithms or training models, start with
+provide_resoure = Computing resources of CPU/GPU/NPU are provided freely for various types of AI tasks.
 activity = Activity
 no_events = There are no events related to you yet
+or_t = or   
 
 [explore]
 repos = Repositories
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 3cf600284..6d41ed785 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -277,6 +277,7 @@ provide_resoure = 平台目前免费提供CPU、GPU、NPU的算力资源，可
 create_pro = 创建项目
 activity = 活动
 no_events = 还没有与您相关的活动
+or_t = 或 
 
 
 [explore]
diff --git a/templates/user/dashboard/dashboard.tmpl b/templates/user/dashboard/dashboard.tmpl
index 1b6ca7464..0101761b2 100644
--- a/templates/user/dashboard/dashboard.tmpl
+++ b/templates/user/dashboard/dashboard.tmpl
@@ -10,7 +10,7 @@
 						{{.i18n.Tr "home.wecome_AI_plt"}}
 					</div>
 					<div class="content">
-						<p >{{.i18n.Tr "home.explore_AI"}} <a href="{{AppSubUrl}}/explore/repos"> {{.i18n.Tr "home.repositories"}}</a> 或 <a href="{{AppSubUrl}}/explore/datasets">{{.i18n.Tr "home.datasets"}}</a></p>
+						<p >{{.i18n.Tr "home.explore_AI"}} <a href="{{AppSubUrl}}/explore/repos"> {{.i18n.Tr "home.repositories"}}</a> {{.i18n.Tr "home.or_t"}} <a href="{{AppSubUrl}}/explore/datasets">{{.i18n.Tr "home.datasets"}}</a></p>
 						<p >{{.i18n.Tr "home.use_plt__fuction"}}&nbsp;<a class="mini ui blue button" href="{{AppSubUrl}}/repo/create{{if .ContextUser.IsOrganization}}?org={{.ContextUser.ID}}{{end}}" >{{.i18n.Tr "repo.create_repo"}}</a></p>
 						<p > {{.i18n.Tr "home.provide_resoure"}}</p>
 					</div>