| @@ -40,11 +40,11 @@ issues=Publicaciones | |||
| cancel=Cancelar | |||
| [search] | |||
| search=Search... | |||
| repository=Repository | |||
| user=User | |||
| issue=Issue | |||
| code=Code | |||
| search=Buscar... | |||
| repository=Repositorio | |||
| user=Usuario | |||
| issue=Incidencia | |||
| code=Código | |||
| [install] | |||
| install=Instalación | |||
| @@ -187,8 +187,8 @@ followers=Seguidores | |||
| starred=Destacados | |||
| following=Siguiendo | |||
| form.name_reserved=Username '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=El usuario '%s' está reservado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=El patrón de nombre de usuario '%s' no está permitido. | |||
| [settings] | |||
| profile=Perfil | |||
| @@ -234,7 +234,7 @@ primary_email=Marcar como principal | |||
| delete_email=Eliminar | |||
| add_new_email=Añadir nueva dirección de correo electrónico | |||
| add_email=Añadir correo electrónico | |||
| add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to <b>%s</b>, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process. | |||
| add_email_confirmation_sent=Un nuevo correo de confirmación ha sido enviado a <b>%s</b>, por favor, comprueba tu bandeja de entrada en las próximas %d horas para completar el proceso de confirmación. | |||
| add_email_success=Tu nuevo correo electrónico se ha añadido correctamente. | |||
| manage_ssh_keys=Gestionar Claves SSH | |||
| @@ -290,8 +290,8 @@ create_repo=Crear Repositorio | |||
| default_branch=Rama por defecto | |||
| mirror_interval=Intervalo de mirror(en horas) | |||
| form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=El nombre del repositorio '%s' está reservado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=El patrón del nombre del repositorio '%s' no está permitido. | |||
| need_auth=Requiere Autorización | |||
| migrate_type=Tipo de Migración | |||
| @@ -443,8 +443,8 @@ team_name_helper=Utiliza este nombre para mencionar a este equipo en las convers | |||
| team_desc_helper=¿En qué consiste este equipo? | |||
| team_permission_desc=¿Qué nivel de permisos debería tener este equipo? | |||
| form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=El nombre de la organización '%s' está reservado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=El patrón de nombre de la organización '%s' no está permitido. | |||
| settings=Configuración | |||
| settings.options=Opciones | |||
| @@ -619,6 +619,7 @@ auths.smtp_auth=Tipo de Autorización SMTP | |||
| auths.smtphost=SMTP Host | |||
| auths.smtpport=Puerto SMTP | |||
| auths.enable_tls=Habilitar Cifrado TLS | |||
| auths.pam_service_name=PAM Service Name | |||
| auths.enable_auto_register=Hablilitar Auto-Registro | |||
| auths.tips=Consejos | |||
| auths.edit=Editar la Configuración de Autorización | |||
| @@ -667,6 +668,7 @@ config.deliver_timeout=Timeout de Entrega | |||
| config.skip_tls_verify=Omitir la Verificación TLS | |||
| config.mailer_config=Configuración del Mailer | |||
| config.mailer_enabled=Activado | |||
| config.mailer_disable_helo=Disable HELO | |||
| config.mailer_name=Nombre | |||
| config.mailer_host=Host | |||
| config.mailer_user=Usuario | |||
| @@ -40,11 +40,11 @@ issues=Problemy | |||
| cancel=Anuluj | |||
| [search] | |||
| search=Search... | |||
| repository=Repository | |||
| user=User | |||
| issue=Issue | |||
| code=Code | |||
| search=Wyszukiwanie... | |||
| repository=Repozytorium | |||
| user=Użytkownik | |||
| issue=Zgłoszenie | |||
| code=Kod | |||
| [install] | |||
| install=Instalacja | |||
| @@ -187,8 +187,8 @@ followers=Obserwujący | |||
| starred=Polubionych | |||
| following=Obserwowani | |||
| form.name_reserved=Username '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=Nazwa użytkownika "%s" jest zarezerwowana. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Wzorzec nazwy użytkownika "%s" jest niedozwolony. | |||
| [settings] | |||
| profile=Profil | |||
| @@ -234,7 +234,7 @@ primary_email=Ustaw jako podstawowy | |||
| delete_email=Usuń | |||
| add_new_email=Dodaj nowy e-mail | |||
| add_email=Dodaj e-mail | |||
| add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to <b>%s</b>, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process. | |||
| add_email_confirmation_sent=Nowa wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do <b>%s</b>, proszę sprawdzić swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %d godzin, aby dokończyć proces potwierdzania. | |||
| add_email_success=Twój nowy e-mail został dodany pomyślnie. | |||
| manage_ssh_keys=Zarządzaj kluczami SSH | |||
| @@ -290,8 +290,8 @@ create_repo=Utwórz repozytorium | |||
| default_branch=Domyślna gałąź | |||
| mirror_interval=Odświeżanie mirrorów (godziny) | |||
| form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=Nazwa repozytorium "%s" jest zarezerwowana. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Wzorzec nazwy repozytorium "%s" jest niedozwolony. | |||
| need_auth=Wymaga autoryzacji | |||
| migrate_type=Typ migracji | |||
| @@ -366,8 +366,8 @@ settings.remove_collaborator_success=Współpracownik został usunięty. | |||
| settings.user_is_org_member=Użytkownik jest członkiem organizacji, który nie może być dodany jako współpracownik. | |||
| settings.add_webhook=Dodaj Webhooka | |||
| settings.hooks_desc=Webhooks are much like basic HTTP POST event triggers. Whenever something occurs in Gogs, we will handle the notification to the target host you specify. Learn more in this <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>. | |||
| settings.githooks_desc=Git Hooks are powered by Git itself, you can edit files of supported hooks in the list below to perform custom operations. | |||
| settings.githook_edit_desc=If the hook is inactive, sample content will be presented. Leaving content to an empty value will disable this hook. | |||
| settings.githooks_desc=Doczepki Git są napędzane przez samego Git, można edytować pliki obsługiwanych doczepek z poniższej listy, aby wykonywać niestandardowe operacje. | |||
| settings.githook_edit_desc=Jeżeli doczepka jest nieaktywna, prezentowana będzie przykładowa treść. Pozostawienie pustej wartości wyłączy tą doczepkę. | |||
| settings.githook_name=Nazwa skryptu | |||
| settings.githook_content=Treść skryptu | |||
| settings.update_githook=Zaktualizuj skrypt | |||
| @@ -443,8 +443,8 @@ team_name_helper=Będziesz używał tej nazwy do wywoływania tego zespołu w dy | |||
| team_desc_helper=Czym zajmuje się ten zespół? | |||
| team_permission_desc=Jaki poziom uprawnień powinien mieć ten zespół? | |||
| form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=Nazwa organizacji "%s" jest zarezerwowana. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Wzorzec nazwy organizacji "%s" jest niedozwolony. | |||
| settings=Ustawienia | |||
| settings.options=Opcje | |||
| @@ -453,14 +453,14 @@ settings.website=Strona | |||
| settings.location=Lolalizacja | |||
| settings.update_settings=Aktualizuj ustawienia | |||
| settings.change_orgname=Zmieniono nazwę organizacji | |||
| settings.change_orgname_desc=Organization name has been changed. This will affect how links relate to the organization. Do you want to continue? | |||
| settings.update_setting_success=Organization settings were successfully updated. | |||
| settings.change_orgname_desc=Zmieniono nazwę organizacji. Wpływa to na powiązanie odnośników z organizacją. Czy chcesz kontynuować? | |||
| settings.update_setting_success=Ustawienia organizacji zostały pomyślnie zaktualizowane. | |||
| settings.delete=Usuń Organizację | |||
| settings.delete_account=Usuń tą organizację | |||
| settings.delete_prompt=The organization will be permanently removed, and this <strong>CANNOT</strong> be undone! | |||
| settings.delete_prompt=Organizacja zostanie trwale usunięta, a to <strong>NIE MOŻE</strong> być cofnięte! | |||
| settings.confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie | |||
| settings.delete_org_title=Usunięcie organizacji | |||
| settings.delete_org_desc=This organization is going to be deleted permanently, do you want to continue? | |||
| settings.delete_org_desc=Ta organizacja zostanie trwale usunięta, czy chcesz kontynuować? | |||
| settings.hooks_desc=Add webhooks that will be triggered for <strong>all repositories</strong> under this organization. | |||
| members.public=Publiczne | |||
| @@ -485,7 +485,7 @@ teams.admin_access=Uprawnienia admina | |||
| teams.admin_access_helper=Ten zespół będzie mógł wysyłać i pobierać swoje repozytoria, oraz dodawać do nich współpracowników. | |||
| teams.no_desc=Ten zespół nie ma opisu | |||
| teams.settings=Ustawienia | |||
| teams.owners_permission_desc=Owners have full access to <strong>all repositories</strong> and have <strong>admin rights</strong> to the organization. | |||
| teams.owners_permission_desc=Właściciele mają pełny dostęp do <strong>wszystkich repozytoriów</strong> i mają <strong>prawa administratora</strong> w organizacji. | |||
| teams.members=Członkowie zespołu | |||
| teams.update_settings=Aktualizuj ustawienia | |||
| teams.delete_team=Usuń ten zespół | |||
| @@ -527,7 +527,7 @@ dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Wszystkie nieaktywne konta zostały | |||
| dashboard.delete_repo_archives=Usuń wszystkie archiwa repozytoriów | |||
| dashboard.delete_repo_archives_success=Pomyślnie usunięto wszystkie archiwa repozytoriów. | |||
| dashboard.git_gc_repos=Usuń śmieci z repozytoriów | |||
| dashboard.git_gc_repos_success=All repositories have done garbage collection successfully. | |||
| dashboard.git_gc_repos_success=Wszystkie repozytoria zakończyły odśmiecanie pomyślnie. | |||
| dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_keys' (uwaga: klucze poza Gogs zostaną usunięte) | |||
| dashboard.resync_all_sshkeys_success=Przeładowanie kluczy publicznych zakończyło się sukcesem. | |||
| dashboard.resync_all_update_hooks=Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed) | |||
| @@ -573,7 +573,7 @@ users.created=Utworzony | |||
| users.edit=Edytuj | |||
| users.auth_source=Źródła autoryzacji | |||
| users.local=Lokalne | |||
| users.auth_login_name=Authorization Login Name | |||
| users.auth_login_name=Login Autoryzacyjny | |||
| users.update_profile_success=Profil konta został pomyślnie zaktualizowany. | |||
| users.edit_account=Edytuj konto | |||
| users.is_activated=To konto jest aktywne | |||
| @@ -597,7 +597,7 @@ repos.watches=Obserwujących | |||
| repos.stars=Polubienia | |||
| repos.issues=Problemy | |||
| auths.auth_manage_panel=Authorization Manage Panel | |||
| auths.auth_manage_panel=Zarzadzanie Autoryzacja | |||
| auths.new=Dodaj nowe źródło autoryzacji | |||
| auths.name=Nazwa | |||
| auths.type=Typ | |||
| @@ -619,6 +619,7 @@ auths.smtp_auth=Typ autoryzacji SMTP | |||
| auths.smtphost=Serwer SMTP | |||
| auths.smtpport=Port SMTP | |||
| auths.enable_tls=Włącz szyfrowanie TLS | |||
| auths.pam_service_name=PAM Service Name | |||
| auths.enable_auto_register=Włącz automatyczną rejestrację | |||
| auths.tips=Wskazówki | |||
| auths.edit=Edytuj ustawienia autoryzacji | |||
| @@ -667,6 +668,7 @@ config.deliver_timeout=Limit czasu zdarzenia | |||
| config.skip_tls_verify=Pomiń weryfikację protokołu TLS | |||
| config.mailer_config=Konfiguracja poczty | |||
| config.mailer_enabled=Aktywne | |||
| config.mailer_disable_helo=Disable HELO | |||
| config.mailer_name=Nazwa | |||
| config.mailer_host=Host | |||
| config.mailer_user=Użytkownik | |||
| @@ -40,11 +40,11 @@ issues=Problemas | |||
| cancel=Cancelar | |||
| [search] | |||
| search=Search... | |||
| repository=Repository | |||
| user=User | |||
| issue=Issue | |||
| code=Code | |||
| search=Pesquisar... | |||
| repository=Repositório | |||
| user=Usuário | |||
| issue=Problema | |||
| code=Código | |||
| [install] | |||
| install=Instalação | |||
| @@ -187,8 +187,8 @@ followers=Seguidores | |||
| starred=Marcado | |||
| following=Seguindo | |||
| form.name_reserved=Username '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=O nome de usuário '%s' não pode ser usado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Não é permitido usar o padrão '%s' para o nome de usuário. | |||
| [settings] | |||
| profile=Perfil | |||
| @@ -234,7 +234,7 @@ primary_email=Definir como principal | |||
| delete_email=Deletar | |||
| add_new_email=Adicionar novo endereço de e-mail | |||
| add_email=Adicionar e-mail | |||
| add_email_confirmation_sent=A new confirmation e-mail has been sent to <b>%s</b>, please check your inbox within the next %d hours to complete the confirmation process. | |||
| add_email_confirmation_sent=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>. Por favor, verifique sua Caixa de Entrada dentro das próximas %d horas, para concluir o processo de confirmação. | |||
| add_email_success=Seu novo endereço de E-mail foi adicionado com sucesso. | |||
| manage_ssh_keys=Gerenciar Chaves SSH | |||
| @@ -290,8 +290,8 @@ create_repo=Criar Repositório | |||
| default_branch=Ramo padrão | |||
| mirror_interval=Intervalo de Espelho (hora) | |||
| form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=O nome de repositório '%s' não pode ser usado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Não é permitido usar o padrão '%s' para o nome de repositório. | |||
| need_auth=Precisa de Autorização | |||
| migrate_type=Tipo de Migração | |||
| @@ -443,8 +443,8 @@ team_name_helper=Você usará este nome para mencionar esta equipe em conversas. | |||
| team_desc_helper=Do que trata essa equipe? | |||
| team_permission_desc=Que nível de permissão esta equipe deve ter? | |||
| form.name_reserved=Organization name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Organization name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=O nome de organização '%s' não pode ser usado. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Não é permitido usar o padrão '%s' para o nome de organização. | |||
| settings=Configurações | |||
| settings.options=Opções | |||
| @@ -619,6 +619,7 @@ auths.smtp_auth=Tipo de Autorização de SMTP | |||
| auths.smtphost=Host SMTP | |||
| auths.smtpport=Porta SMTP | |||
| auths.enable_tls=Habilitar Criptografia TLS | |||
| auths.pam_service_name=Nome de Serviço PAM | |||
| auths.enable_auto_register=Habilitar Registro Automático | |||
| auths.tips=Dicas | |||
| auths.edit=Editar Configuração da Autorização | |||
| @@ -667,6 +668,7 @@ config.deliver_timeout=Intervalo de Entrega | |||
| config.skip_tls_verify=Pular Verificar TLS | |||
| config.mailer_config=Configuração de Correio | |||
| config.mailer_enabled=Habilitado | |||
| config.mailer_disable_helo=Desabilitar HELO | |||
| config.mailer_name=Nome | |||
| config.mailer_host=Host | |||
| config.mailer_user=Usuário | |||
| @@ -40,11 +40,11 @@ issues=Вопросы | |||
| cancel=Отмена | |||
| [search] | |||
| search=Search... | |||
| repository=Repository | |||
| user=User | |||
| issue=Issue | |||
| code=Code | |||
| search=Поиск... | |||
| repository=Репозиторий | |||
| user=Пользователь | |||
| issue=Проблема | |||
| code=Код | |||
| [install] | |||
| install=Установка | |||
| @@ -187,8 +187,8 @@ followers=Подписчики | |||
| starred=Избранное | |||
| following=Подписан | |||
| form.name_reserved=Username '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Username pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=Имя пользователя '%s' зарезервировано. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Имя пользователя «%s» не допускается. | |||
| [settings] | |||
| profile=Профиль | |||
| @@ -290,8 +290,8 @@ create_repo=Создать репозиторий | |||
| default_branch=Ветка по умолчанию | |||
| mirror_interval=Интервал зеркалирования (час) | |||
| form.name_reserved=Repository name '%s' is reserved. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Repository name pattern '%s' is not allowed. | |||
| form.name_reserved=Имя репозитория '%s' зарезервировано. | |||
| form.name_pattern_not_allowed=Шаблон имени репозитория '%s' не допускается. | |||
| need_auth=Требуется авторизация | |||
| migrate_type=Тип миграции | |||
| @@ -342,7 +342,7 @@ settings.options=Опции | |||
| settings.collaboration=Сотрудничество | |||
| settings.hooks=Автоматическое обновление | |||
| settings.githooks=Git хуки | |||
| settings.deploy_keys=Deploy Keys | |||
| settings.deploy_keys=Ключи развертывания | |||
| settings.basic_settings=Основные параметры | |||
| settings.danger_zone=Опасная зона | |||
| settings.site=Официальный сайт | |||
| @@ -380,9 +380,9 @@ settings.event_desc=На какие события этот webhook должен | |||
| settings.event_push_only=Просто <code>push</code> событие. | |||
| settings.active=Активен | |||
| settings.active_helper=Details regarding the event which triggered the hook will be delivered as well. | |||
| settings.add_hook_success=New webhook has been added. | |||
| settings.update_webhook=Update Webhook | |||
| settings.update_hook_success=Webhook has been updated. | |||
| settings.add_hook_success=Был добавлен новый webhook. | |||
| settings.update_webhook=Обновление Webhook | |||
| settings.update_hook_success=Webhook обновлен. | |||
| settings.delete_webhook=Удалить автоматическое обновление | |||
| settings.recent_deliveries=Недавние рассылки | |||
| settings.hook_type=Тип перехватчика | |||
| @@ -619,6 +619,7 @@ auths.smtp_auth=Тип авторизации SMTP | |||
| auths.smtphost=Узел SMTP | |||
| auths.smtpport=SMTP-порт | |||
| auths.enable_tls=Включение шифрования TLS | |||
| auths.pam_service_name=PAM Service Name | |||
| auths.enable_auto_register=Включить автоматическую регистрацию | |||
| auths.tips=Советы | |||
| auths.edit=Редактировать параметры авторизации | |||
| @@ -667,6 +668,7 @@ config.deliver_timeout=Задержка доставки | |||
| config.skip_tls_verify=Skip TLS Verify | |||
| config.mailer_config=Настройки почты | |||
| config.mailer_enabled=Включено | |||
| config.mailer_disable_helo=Disable HELO | |||
| config.mailer_name=Имя | |||
| config.mailer_host=Сервер | |||
| config.mailer_user=Пользователь | |||