| @@ -736,7 +736,22 @@ issues.add_time_minutes=Minutos | |||||
| issues.add_time_sum_to_small=Nenhum tempo foi inserido. | issues.add_time_sum_to_small=Nenhum tempo foi inserido. | ||||
| issues.cancel_tracking=Cancelar | issues.cancel_tracking=Cancelar | ||||
| issues.cancel_tracking_history=`cancelou contador de tempo %s` | issues.cancel_tracking_history=`cancelou contador de tempo %s` | ||||
| issues.time_spent_total=Tempo total gasto | |||||
| issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo total gasto: %s` | issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo total gasto: %s` | ||||
| issues.due_date=Data limite | |||||
| issues.invalid_due_date_format=Formato da data limite inválido, deve ser 'aaaa-mm-dd'. | |||||
| issues.error_modifying_due_date=Ocorreu um erro ao modificar a data limite. | |||||
| issues.error_removing_due_date=Ocorreu um erro ao remover a data limite. | |||||
| issues.due_date_form=Data limite, formato aaaa-mm-dd | |||||
| issues.due_date_form_add=Adicionar data limite | |||||
| issues.due_date_form_update=Modificar data limite | |||||
| issues.due_date_form_remove=Remover data limite | |||||
| issues.due_date_not_writer=Você precisa ter pelo menos permissão de escrita neste repositório para atualizar a data limite desta issue. | |||||
| issues.due_date_not_set=Data limite não informada. | |||||
| issues.due_date_added=adicionou a data limite %s %s | |||||
| issues.due_date_modified=modificou a data limite para %s %s %s | |||||
| issues.due_date_remove=removeu a data limite %s %s | |||||
| issues.due_date_overdue=Em atraso | |||||
| pulls.desc=Habilitar solicitações de merge e revisões de código. | pulls.desc=Habilitar solicitações de merge e revisões de código. | ||||
| pulls.new=Novo pull request | pulls.new=Novo pull request | ||||
| @@ -783,7 +798,7 @@ milestones.title=Título | |||||
| milestones.desc=Descrição | milestones.desc=Descrição | ||||
| milestones.due_date=Prazo (opcional) | milestones.due_date=Prazo (opcional) | ||||
| milestones.clear=Limpar | milestones.clear=Limpar | ||||
| milestones.invalid_due_date_format=Formato de data inválido; deve ser 'aaaa-mm-dd'. | |||||
| milestones.invalid_due_date_format=Formato da data limite deve ser 'aaaa-mm-dd'. | |||||
| milestones.create_success=O marco '%s' foi criado. | milestones.create_success=O marco '%s' foi criado. | ||||
| milestones.edit=Editar marco | milestones.edit=Editar marco | ||||
| milestones.edit_subheader=Marcos organizam as issues e acompanham o progresso. | milestones.edit_subheader=Marcos organizam as issues e acompanham o progresso. | ||||