diff --git a/templates/admin/navbar.tmpl b/templates/admin/navbar.tmpl
index a3739d96e..67ec464f9 100644
--- a/templates/admin/navbar.tmpl
+++ b/templates/admin/navbar.tmpl
@@ -18,7 +18,7 @@
 		云脑任务
 	</a>
 	<a class="{{if .PageIsAdminImages}}active{{end}} item" href="{{AppSubUrl}}/admin/images">
-		云脑镜像
+		{{.i18n.Tr "explore.images"}}
 	</a>
 	<a class="{{if .PageIsAdminHooks}}active{{end}} item" href="{{AppSubUrl}}/admin/hooks">
 		{{.i18n.Tr "admin.hooks"}}
diff --git a/web_src/js/components/images/Images.vue b/web_src/js/components/images/Images.vue
index 780cc4bfa..6ce602bdd 100644
--- a/web_src/js/components/images/Images.vue
+++ b/web_src/js/components/images/Images.vue
@@ -175,6 +175,7 @@
                                 <div style="display: flex;align-items: center;">
                                     <a class="text-over image_title" :title="scope.row.tag">{{ scope.row.tag }}</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
                                     <i class="ri-lock-2-line" style="color: #fa8c16;" v-if="scope.row.isPrivate"></i>
+                                    <img v-if="scope.row.type==5"  src="/img/jian.svg" style="margin-left: 0.5rem;">
                                 </div>
                             </template>
                         </el-table-column>