| @@ -147,6 +147,7 @@ no_reply_address=Прихований поштовий домен | |||||
| uname_holder=Ім'я користувача або Ел. пошта | uname_holder=Ім'я користувача або Ел. пошта | ||||
| password_holder=Пароль | password_holder=Пароль | ||||
| switch_dashboard_context=Змінити дошку | switch_dashboard_context=Змінити дошку | ||||
| my_repos=Репозиторії | |||||
| show_more_repos=Показати більше репозиторіїв… | show_more_repos=Показати більше репозиторіїв… | ||||
| collaborative_repos=Спільні репозиторії | collaborative_repos=Спільні репозиторії | ||||
| my_orgs=Мої організації | my_orgs=Мої організації | ||||
| @@ -625,10 +626,12 @@ issues.cancel_tracking_history=`скасував відстеження часу | |||||
| issues.time_spent_total=Загальний витрачений час | issues.time_spent_total=Загальний витрачений час | ||||
| issues.time_spent_from_all_authors=`Загальний витрачений час: %s` | issues.time_spent_from_all_authors=`Загальний витрачений час: %s` | ||||
| issues.due_date=Дата завершення | issues.due_date=Дата завершення | ||||
| issues.due_date_form=рррр-мм-дд | |||||
| issues.due_date_form_add=Додати дату завершення | issues.due_date_form_add=Додати дату завершення | ||||
| issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення | issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення | ||||
| issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення | issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення | ||||
| issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений. | issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений. | ||||
| issues.due_date_overdue=Прострочено | |||||
| pulls.new=Новий запит на злиття | pulls.new=Новий запит на злиття | ||||
| pulls.compare_changes=Новий запит на злиття | pulls.compare_changes=Новий запит на злиття | ||||
| @@ -791,6 +794,7 @@ settings.webhook.body=Тіло | |||||
| settings.githook_name=Ім'я хуку | settings.githook_name=Ім'я хуку | ||||
| settings.githook_content=Зміст хука | settings.githook_content=Зміст хука | ||||
| settings.update_githook=Оновити хук | settings.update_githook=Оновити хук | ||||
| settings.payload_url=Цільова URL-адреса | |||||
| settings.secret=Секрет | settings.secret=Секрет | ||||
| settings.slack_username=Ім'я кристувача | settings.slack_username=Ім'я кристувача | ||||
| settings.slack_icon_url=URL іконки | settings.slack_icon_url=URL іконки | ||||
| @@ -841,6 +845,7 @@ settings.protected_branch_can_push=Дозволити push? | |||||
| settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push | settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push | ||||
| settings.protected_branch_can_push_no=Ви не можете виконувати push | settings.protected_branch_can_push_no=Ви не можете виконувати push | ||||
| settings.protect_whitelist_search_users=Пошук користувачів… | settings.protect_whitelist_search_users=Пошук користувачів… | ||||
| settings.protect_whitelist_search_teams=Пошук команд… | |||||
| settings.add_protected_branch=Увімкнути захист | settings.add_protected_branch=Увімкнути захист | ||||
| settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист | settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист | ||||
| settings.choose_branch=Оберіть гілку… | settings.choose_branch=Оберіть гілку… | ||||