diff --git a/templates/repo/cloudbrain/show.tmpl b/templates/repo/cloudbrain/show.tmpl
index 948d43e97..648fc0e3d 100755
--- a/templates/repo/cloudbrain/show.tmpl
+++ b/templates/repo/cloudbrain/show.tmpl
@@ -281,7 +281,7 @@ td, th {
                                                 </tr>
                                                 <tr class="ti-no-ng-animate">
                                                     <td class="ti-no-ng-animate ti-text-form-label text-width80">
-                                                        {{.i18n.Tr "cloudbrain.mirror"}}
+                                                        {{$.i18n.Tr "cloudbrain.mirror"}}
                                                     </td>
 
                                                     <td class="ti-text-form-content">
@@ -336,7 +336,7 @@ td, th {
 
                                                     <tr class="ti-no-ng-animate">
                                                         <td class="ti-no-ng-animate ti-text-form-label text-width80">
-                                                             {{.i18n.Tr "cloudbrain.code_storage_path"}}
+                                                            {{$.i18n.Tr "cloudbrain.code_storage_path"}}
                                                         </td>
 
                                                         <td class="ti-text-form-content">