diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 7b95d33ea..94170cc9d 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -51,7 +51,7 @@ organization=组织
 mirror=镜像
 new_repo=创建项目
 new_course=发布课程
-course_desc=发布课程
+course_desc=课程描述
 new_dataset=创建数据集
 new_migrate=迁移外部项目
 edit_dataset = Edit Dataset
diff --git a/templates/repo/createCourse.tmpl b/templates/repo/createCourse.tmpl
index d2a77eea9..96266feed 100644
--- a/templates/repo/createCourse.tmpl
+++ b/templates/repo/createCourse.tmpl
@@ -48,7 +48,7 @@
                     </div>
 
 					<div class="inline field {{if .Err_Description}}error{{end}}">
-						<label for="description">{{.i18n.Tr "repo.repo_desc"}}</label>
+						<label for="description">{{.i18n.Tr "course_desc"}}</label>
 						<textarea id="description" name="description" maxlength="254">{{.description}}</textarea>
 					</div>
 					<div class="inline field">