diff --git a/services/cloudbrain/cloudbrainTask/notebook.go b/services/cloudbrain/cloudbrainTask/notebook.go
index 1fce80aa3..6b2fcf707 100644
--- a/services/cloudbrain/cloudbrainTask/notebook.go
+++ b/services/cloudbrain/cloudbrainTask/notebook.go
@@ -82,7 +82,7 @@ func FileNotebookCreate(ctx *context.Context, option api.CreateFileNotebookJobOp
 		})
 	}
 	if err != nil {
-		ctx.JSON(http.StatusOK, models.BaseErrorMessageApi(ctx.Tr("repo.failed_to_create_repo",setting.FileNoteBook.ProjectName)))
+		ctx.JSON(http.StatusOK, models.BaseErrorMessageApi(ctx.Tr("repo.failed_to_create_notebook_repo",setting.FileNoteBook.ProjectName)))
 		return
 	}
 	if option.Type <= 1 {