Change review status icons on PR view style to Github style (#10737)