Logout POST action (#10582)