Fix max-width of selection dropdowns (#11144)