`poe check` fails on main on Windows due to a combination line ending
mismatches, Unix-specific commands, and Windows-specific `asyncio`
behavior. This PR attempts to fix this (so that `poe check` on a
freshly-pulled `main` passes on Windows 11.)
* use caching to run tests and report coverage
* fix test step dep name
* try to fix cov fname
* add working dir to mv step
* update artifact download
* fmt
* reduce concurrency on ext test
---------
Co-authored-by: Leonardo Pinheiro <lpinheiro@microsoft.com>
* Fix definition of workspace package, remove uv pin
* add --all-packages
* pin docs uv versions for older project structure
* try old version to verify CI
* Use workflow target
* change syntax
* change check
* try with var in matrix
* add all packages to workspace
* remove project table
Nissa Seru
Leonardo Pinheiro
Sachin Joglekar
Jack Gerrits
peterychang