diff --git a/languages/en.css b/languages/en.css
index 680b8021..4b2d6b2c 100644
--- a/languages/en.css
+++ b/languages/en.css
@@ -224,10 +224,10 @@
 	content: "Special Protection";
 }
 .control-box .datasource-label::before{
-	content: "Data source:";
+	content: "🕹️Data source:";
 }
 .control-box .datasource-updatetime::before{
-	content: "Update Time:";
+	content: "⌚Update Time:";
 }
 .control-box .btn-solo-link::before{
 	content: "🧑Jump To Solo Mode";
diff --git a/languages/ja.css b/languages/ja.css
index bd2097e2..b85f0ad3 100644
--- a/languages/ja.css
+++ b/languages/ja.css
@@ -216,10 +216,10 @@
 	content: "特別保護";
 }
 .control-box .datasource-label::before{
-	content: "データ ソース:";
+	content: "🕹️データ ソース:";
 }
 .control-box .datasource-updatetime::before{
-	content: "更新時刻:";
+	content: "⌚更新時刻:";
 }
 .control-box .btn-solo-link::before{
 	content: "🧑ソロモードに移動";
diff --git a/languages/ko.css b/languages/ko.css
index a2ff89dd..19a2bee6 100644
--- a/languages/ko.css
+++ b/languages/ko.css
@@ -213,10 +213,10 @@
 	content: "특별 보호";
 }
 .control-box .datasource-label::before{
-	content: "데이터 소스:";
+	content: "🕹️데이터 소스:";
 }
 .control-box .datasource-updatetime::before{
-	content: "업데이트 시간:";
+	content: "⌚업데이트 시간:";
 }
 .control-box .btn-solo-link::before{
 	content: "🧑1인 모드 이동";
diff --git a/languages/zh-TW.css b/languages/zh-TW.css
index 631a01f2..cace6287 100644
--- a/languages/zh-TW.css
+++ b/languages/zh-TW.css
@@ -13,7 +13,7 @@
 	content: "正在准備截圖，請稍後……";
 }
 .help-link::before{
-	content: "幫助和提示";
+	content: "ℹ️幫助和提示";
 }
 .delay .monster::before{
 	content: "應 對\A威 嚇";
@@ -216,13 +216,13 @@
 	content: "特別保護";
 }
 .control-box .languages-label::before{
-	content: "語言：";
+	content: "🌐語言：";
 }
 .control-box .datasource-label::before{
-	content: "數據來源：";
+	content: "🕹️數據來源：";
 }
 .control-box .datasource-updatetime::before{
-	content: "更新時間：";
+	content: "⌚更新時間：";
 }
 .control-box .btn-solo-link::before{
 	content: "🧑轉到單人遊戲";
diff --git a/languages/zh.css b/languages/zh.css
index 77a769ef..b1e56a72 100644
--- a/languages/zh.css
+++ b/languages/zh.css
@@ -13,7 +13,7 @@
 	content: "正在准备截图，请稍候……";
 }
 .help-link::before{
-	content: "帮助和提示";
+	content: "ℹ️帮助和提示";
 }
 .delay .monster::before{
 	content: "应 对\A威 吓";
@@ -216,13 +216,13 @@
 	content: "特別保護";
 }
 .control-box .languages-label::before{
-	content: "语言：";
+	content: "🌐语言：";
 }
 .control-box .datasource-label::before{
-	content: "数据来源：";
+	content: "🕹️数据来源：";
 }
 .control-box .datasource-updatetime::before{
-	content: "更新时间：";
+	content: "⌚更新时间：";
 }
 .control-box .btn-solo-link::before{
 	content: "🧑转到单人游戏";
diff --git a/multi.html b/multi.html
index f1b75565..19c0e600 100644
--- a/multi.html
+++ b/multi.html
@@ -32,7 +32,7 @@ var formation = new Formation(teamsCount,5);
 		<div>
 			<label class="languages-label"><select class="languages"></select></label>
 			<label class="datasource-label"><select class="datasource"></select></label>
-			<span class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></span>
+			<button onclick="loadData(true);" class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></button>
 		</div>
 		<div>
 			<button class="btn-clear-data" onclick="clearData();"></button>
diff --git a/script.js b/script.js
index 4d4775ad..9dcf6343 100644
--- a/script.js
+++ b/script.js
@@ -836,10 +836,10 @@ function initialize() {
 			line.setAttribute("y2", p2.y);
 	};
 
-	const updateTime = controlBox.querySelector(".datasource-updatetime");
+	/*const updateTime = controlBox.querySelector(".datasource-updatetime");
 	updateTime.onclick = function(){
 		loadData(true);
-	};
+	};*/
 
 	//标题和介绍文本框
 	const titleBox = formationBox.querySelector(".title-box");
diff --git a/solo.html b/solo.html
index 0ca4163c..f2870d00 100644
--- a/solo.html
+++ b/solo.html
@@ -32,7 +32,7 @@ var formation = new Formation(teamsCount,6);
 		<div>
 			<label class="languages-label"><select class="languages"></select></label>
 			<label class="datasource-label"><select class="datasource"></select></label>
-			<span class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></span>
+			<button onclick="loadData(true);" class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></button>
 		</div>
 		<div>
 			<button class="btn-clear-data" onclick="clearData();"></button>
diff --git a/style.css b/style.css
index 08ddc2b1..4b857416 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -42,11 +42,7 @@ body{
 	opacity: 0.5;
 }
 .help-link::before{
-	content: "Help & Tips";
-}
-.datasource-updatetime
-{
-	cursor: pointer;
+	content: "ℹ️Help & Tips";
 }
 .title,
 .title-display
@@ -1940,7 +1936,7 @@ ul{
 	margin-bottom: 10px;
 }
 .control-box .languages-label::before{
-	content: "Lanuage:";
+	content: "🌐Lanuage:";
 }
 
 .control-box .solo-link::before{
diff --git a/triple.html b/triple.html
index 078b9198..ee439280 100644
--- a/triple.html
+++ b/triple.html
@@ -45,7 +45,7 @@ var formation = new Formation(teamsCount,6);
 		<div>
 			<label class="languages-label"><select class="languages"></select></label>
 			<label class="datasource-label"><select class="datasource"></select></label>
-			<span class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></span>
+			<button onclick="loadData(true);" class="datasource-updatetime" title="强制刷新数据"></button>
 		</div>
 		<div>
 			<button class="btn-clear-data" onclick="clearData();"></button>