diff --git a/script-json_data.js b/script-json_data.js
index 993f45f3..cade7287 100644
--- a/script-json_data.js
+++ b/script-json_data.js
@@ -223,7 +223,7 @@ let localTranslating = {
 			enhanced: tp`${'icon'}强化`,
 			locked: tp`${'icon'}锁定`,
 			nail: tp`${'icon'}钉子`,
-			variation: tp`${'icon'}变换珠（每${'time'}秒变换）`,
+			variation: tp`${'icon'}变换珠（每${'time'}变换）`,
 			_5color: tp`${'icon'}5色`,
 			_6color: tp`${'_5color'}+${'orb_rcv'}`,
 			all: tp`所有`,
diff --git a/script-skill-parser.js b/script-skill-parser.js
index 35ee3d0b..066dbfc4 100644
--- a/script-skill-parser.js
+++ b/script-skill-parser.js
@@ -1457,6 +1457,7 @@ function renderSkillEntry(skills)
 					}
 					case SkillKinds.GenerateOrbs: { //产生珠子
 						let orbs = skill.orbs, exclude = skill.exclude, count = skill.count;
+						console.log(orbs)
 						board.generateOrbs(orbs, count, exclude);
 						break;
 					}