diff --git a/script-universal_function.js b/script-universal_function.js
index dcf9ba5b..362f0677 100644
--- a/script-universal_function.js
+++ b/script-universal_function.js
@@ -248,7 +248,7 @@ function calculateAbility(member, assist = null, solo = true, teamsCount = 1)
 	const plusAdd = [10,5,3]; //加值的增加值
 	
 	const awokenAdd = [ //对应加三维觉醒的序号与增加值
-		[{index:1,value:500},{index:65,value:currentDataSource.code=="ja"?-2500:-5000}], //HP
+		[{index:1,value:500},{index:65,value:-2500}], //HP
 		[{index:2,value:100},{index:66,value:-1000}], //ATK
 		[{index:3,value:200},{index:67,value:-2000}]  //RCV
 	];