diff --git a/integrations/Kafka/markdown/README.md b/integrations/Kafka/markdown/README.md
index 4eea4c52..056dfd0c 100644
--- a/integrations/Kafka/markdown/README.md
+++ b/integrations/Kafka/markdown/README.md
@@ -1,22 +1,155 @@
-## VictoriaMetrics Dashboard & Alerts
+# kafka plugin
 
-使用[categraf](https://github.com/flashcatcloud/categraf)中[inputs.kafka](https://github.com/flashcatcloud/categraf/tree/main/inputs/kafka)插件采集[kafka](https://kafka.apache.org/)服务监控指标数据:
+Kafka 的核心指标，其实都是通过 JMX 的方式暴露的，可以参考这篇 [文章](https://time.geekbang.org/column/article/628498)。对于 JMX 暴露的指标，使用 jolokia 或者使用 jmx_exporter 那个 jar 包来采集即可，不需要本插件。
 
-### 配置文件示例：
+本插件主要是采集的消费者延迟数据，这个数据无法通过 Kafka 服务端的 JMX 拿到。
 
-下面为配置示例，如果是多个kafka就可以写多个[[instances]];
+本插件 fork 自 [https://github.com/davidmparrott/kafka_exporter](https://github.com/davidmparrott/kafka_exporter)（以下简称 davidmparrott 版本），davidmparrott 版本 fork 自 [https://github.com/danielqsj/kafka_exporter](https://github.com/danielqsj/kafka_exporter)（以下简称 danielqsj 版本）。
+
+danielqsj 版本作为原始版本, github 版本也相对活跃, prometheus 生态使用较多。davidmparrott 版本与 danielqsj 版本相比, 有以下 metric 名字不同：
+
+| davidmparrott 版本  | danielqsj 版本 |
+| ---- | ---- |
+| kafka_consumergroup_uncommit_offsets  | kafka_consumergroup_lag |
+| kafka_consumergroup_uncommit_offsets_sum  | kafka_consumergroup_lag_sum |
+| kafka_consumergroup_uncommitted_offsets_zookeeper | kafka_consumergroup_lag_zookeeper |
+
+如果想使用 danielqsj 版本的 metric, 在 `[[instances]]` 中进行如下配置:
+
+```toml
+rename_uncommit_offset_to_lag = true
+```
+
+davidmparrott 版本比 danielqsj 版本多了以下 metric，这些指标是对延迟速率做了预估计算：
+
+- kafka_consumer_lag_millis
+- kafka_consumer_lag_interpolation
+- kafka_consumer_lag_extrapolation
+
+为什么要计算速率？因为 lag 很大，但是消费很快，是不会积压的，而 lag 很小，消费很慢，仍然会积压，所以，通过 lag 大小是没法判断积压风险的。通过计算历史消费速率，来判断积压风险会更为合理。要计算这个速率，需要占用较多内存，可以通过如下配置关闭这个计算逻辑：
+
+```toml
+disable_calculate_lag_rate = true
+```
+
+## 采集配置
+
+categraf 配置文件：`conf/input.kafka/kafka.toml`。配置样例如下：
 
 ```toml
 [[instances]]
 log_level = "error"
 kafka_uris = ["192.168.0.250:9092"]
-labels = { cluster="kafka-cluster", service="kafka" }
+labels = { cluster="kafka-cluster-01", service="kafka" }
+```
+
+完整的带有注释的配置如下：
+
+```toml
+[[instances]]
+# # interval = global.interval * interval_times
+# interval_times = 1
+
+# append some labels to metrics
+# cluster is a preferred tag with the cluster name. If none is provided, the first of kafka_uris will be used
+labels = { cluster="kafka-cluster-01" }
+
+# log level only for kafka exporter
+log_level = "error"
+
+# Address (host:port) of Kafka server.
+# kafka_uris = ["127.0.0.1:9092","127.0.0.1:9092","127.0.0.1:9092"]
+kafka_uris = []
+
+# Connect using SASL/PLAIN
+# Default is false
+# use_sasl = false
+
+# Only set this to false if using a non-Kafka SASL proxy
+# Default is true
+# use_sasl_handshake = false
+
+# SASL user name
+# sasl_username = "username"
+
+# SASL user password
+# sasl_password = "password"
+
+# The SASL SCRAM SHA algorithm sha256 or sha512 as mechanism
+# sasl_mechanism = ""
+
+# Connect using TLS
+# use_tls = false
+
+# The optional certificate authority file for TLS client authentication
+# ca_file = ""
+
+# The optional certificate file for TLS client authentication
+# cert_file = ""
+
+# The optional key file for TLS client authentication
+# key_file = ""
+
+# If true, the server's certificate will not be checked for validity. This will make your HTTPS connections insecure
+# insecure_skip_verify = true
+
+# Kafka broker version
+# Default is 2.0.0
+# kafka_version = "2.0.0"
+
+# if you need to use a group from zookeeper
+# Default is false
+# use_zookeeper_lag = false
+
+# Address array (hosts) of zookeeper server.
+# zookeeper_uris = []
+
+# Metadata refresh interval
+# Default is 1m
+# metadata_refresh_interval = "1m"
+
+# Whether show the offset/lag for all consumer group, otherwise, only show connected consumer groups, default is true
+# Default is true
+# offset_show_all = true
+
+# If true, all scrapes will trigger kafka operations otherwise, they will share results. WARN: This should be disabled on large clusters
+# Default is false
+# allow_concurrency = false
+
+# Maximum number of offsets to store in the interpolation table for a partition
+# Default is 1000
+# max_offsets = 1000
+
+# How frequently should the interpolation table be pruned, in seconds.
+# Default is 30
+# prune_interval_seconds = 30
+
+# Regex filter for topics to be monitored
+# Default is ".*"
+# topics_filter_regex = ".*"
+
+# Regex filter for consumer groups to be monitored
+# Default is ".*"
+# groups_filter_regex = ".*"
+
+# if rename  kafka_consumergroup_uncommitted_offsets to kafka_consumergroup_lag
+# Default is false
+# rename_uncommit_offset_to_lag = false
+
+
+# if disable calculating lag rate
+# Default is false
+# disable_calculate_lag_rate = false
 ```
 
-### 告警规则
+## 告警规则
+
+夜莺提供了内置的 Kafka 告警规则，克隆到自己的业务组下即可使用。
+
+![20230801162030](https://download.flashcat.cloud/ulric/20230801162030.png)
 
-![alerts](http://download.flashcat.cloud/uPic/alerts..png)
+## 仪表盘：
 
-### 仪表盘：
+夜莺提供了内置的 Kafka 仪表盘，克隆到自己的业务组下即可使用。
 
-![dashboard](http://download.flashcat.cloud/uPic/dashboards.png)
+![20230801162017](https://download.flashcat.cloud/ulric/20230801162017.png)
diff --git a/integrations/Kafka/markdown/alerts..png b/integrations/Kafka/markdown/alerts-kafka.png
similarity index 100%
rename from integrations/Kafka/markdown/alerts..png
rename to integrations/Kafka/markdown/alerts-kafka.png
diff --git a/integrations/Kafka/markdown/dashboards.png b/integrations/Kafka/markdown/dash-kafka.png
similarity index 100%
rename from integrations/Kafka/markdown/dashboards.png
rename to integrations/Kafka/markdown/dash-kafka.png